Daycare Safety RecordState inspection files for licensed child care, presented plainly

Texas records · WILLIAMSON County · GEORGETOWN

Suenos de Colores Spanish Immersion Home Day Care

Licensed Child-Care Home in GEORGETOWN, Texas · Full Permit · permit issued February 15, 2023

State record presented as of November 5, 2026

Address
444 GALWAY BAY LN, GEORGETOWN, TX 78626 7681
Operation type
Licensed Child-Care Home
Type of issuance
Full Permit
Permit issued
February 15, 2023
Operation number
1750591
Licensed capacity
12 children
Ages served
Toddler,Pre-Kindergarten,School
Schedule
Mon,Tue,Wed,Thu,Fri · 07:30 AM-05:30 PM
Conditions on permit
NO

The record at a glance

Inspections on record9
Reports (complaints, incidents, self-reports) on record1
Assessments on record0
Standards evaluated across those visits4,352
Citations recorded16
Record coversSeptember 21, 2022 – June 4, 2026

Citations by the state’s risk levels

High1
Medium High3
Medium9
Medium Low1
Low2

Visits and findings, newest first

InspectionJune 4, 2026No citation recorded at this visit0 of 505 standards cited at this visit
InspectionJuly 22, 20255 citations recorded5 of 569 standards cited at this visit
747.4401(2) - Safety Requirements for Active Play Equipment - Used According to Manufacturer's InstructionsRisk level: Medium High
Play equipment was not installed per manufacturer instructions. The manufacturer instructions requires 6 1/2 feet around the entire equipment, which was not met.

Correction verified by the state on August 1, 2025. The state provided technical assistance on this standard.

747.501(9) - Written Operational Policies - Parent RightsRisk level: Medium
A complete list of parent rights was not located within the operation's policies.

Correction verified by the state on July 25, 2025. The state provided technical assistance on this standard.

747.1207(6) - Minimum Qualifications Employees and Caregivers - Affidavit (Form 2985)Risk level: Low
Two assistant caregivers did not have completed pre-employment affidavits.

Correction verified by the state on July 25, 2025.

747.1207(7) - Minimum Qualifications Employees and Caregivers - Affidavit (Form 2912)Risk level: Low
One assistant caregiver was missing a completed affidavit.

Correction verified by the state on July 25, 2025.

747.605(10) - Required Admission Information - Physician InformationRisk level: Medium
One child did not have a physician statement.

Correction verified by the state on July 25, 2025.

ReportDecember 10, 2024No citation recorded at this visit0 of 2 standards cited at this visit
InspectionOctober 10, 20241 citation recorded1 of 379 standards cited at this visit
747.623(3) - Immunizations-Completed official record from doctor's office or pharmacyRisk level: Medium
Three children's immunization records did not have a the signature (including a rubber stamp or electronic signature) of the health-care professional who administered the vaccine.

Correction verified by the state on October 16, 2024. The state provided technical assistance on this standard.

InspectionJanuary 25, 20246 citations recorded6 of 540 standards cited at this visit
747.801(7) - Records Maintained and Made Available - Safety Drills DocumentationRisk level: Medium
There was no documentation of safety drills being completed four times in the year.

Correction verified by the state on February 1, 2024. The state provided technical assistance on this standard.

747.1309(b) - Primary Caregiver Annual Training -6 hours in specific topicsRisk level: Medium
Primary caregiver was lacking the required annual training.

Correction verified by the state on February 1, 2024. The state provided technical assistance on this standard.

747.605(3) - Required Admission Information - Date of AdmissionRisk level: Medium Low
One of the four children files reviewed was lacking the date of admission into the home.

Correction verified by the state on February 1, 2024. The state provided technical assistance on this standard.

747.605(6) - Required Admission Information - Emergency ContactRisk level: Medium High
One of the four children record reviewed was lacking emergency contact information.

Correction verified by the state on February 1, 2024. The state provided technical assistance on this standard.

747.605(10) - Required Admission Information - Water Activity PermissionRisk level: Medium
Three of the four children files reviewed were lacking water activity information.

Correction verified by the state on February 1, 2024. The state provided technical assistance on this standard.

747.1303(4)(A) - Training Requirements for Caregivers Licensed -24 hours Annual TrainingRisk level: Medium High
The assistant caregiver was lacking the required 24 annual training hour.

Correction verified by the state on February 1, 2024. The state provided technical assistance on this standard.

InspectionAugust 9, 2023No citation recorded at this visit0 of 413 standards cited at this visit
InspectionFebruary 9, 2023No citation recorded at this visit0 of 302 standards cited at this visit
InspectionDecember 14, 20221 citation recorded1 of 400 standards cited at this visit
747.605(12) - Required Admission Information - Emergency Medical AuthorizationRisk level: High
Observed 2 children files without the emergency medical information completed.

Correction verified by the state on December 16, 2022. The state provided technical assistance on this standard.

InspectionNovember 9, 20222 citations recorded2 of 272 standards cited at this visit
747.401(a)(3) - Posting Requirements-Keeping Children Safe PosterRisk level: Medium
During the inspection the required keeping children safe poster was not posted.

Correction verified by the state on November 14, 2022. The state provided technical assistance on this standard.

747.401(a)(4) - Posting Requirements-Telephone NumbersRisk level: Medium
During the inspection the required emergency phone numbers were not posted. This was corrected by the caregiver writing the telephone numbers on paper and posting.

Corrected at the time of inspection. The state provided technical assistance on this standard.

InspectionSeptember 21, 20221 citation recorded1 of 970 standards cited at this visit
747.501(8) - Written Operational Policies - Promotion of Physical ActivityRisk level: Medium
During the application inspection the operational policies were reviewed and they were missing the promotion of physical activities section.

Correction verified by the state on September 26, 2022. The state provided technical assistance on this standard.

This page presents the state’s record for this operation as of November 5, 2026; it is a dated presentation, not a live register. If something here does not match the operation’s current state record, file a correction report.